不了情(1961年电影)
影片简介
2009年,上海电影制片厂的退休制片人老顾接到一个“不可能的任务”:用数字技术修复1961年的经典爱情片《不了情》,并以“致敬版”名义重新上映。老顾当年就是这部电影的场记,对每一帧都有感情。但在修复过程中,他意外从胶片齿孔里发现了一张微缩胶卷——那是一封写于1962年的情书,寄件人是原片男主角、已故演员陈怀远,收件人是当年帮他配音的幕后女工秀英。信中陈怀远坦白,电影里所有动人的情话,都是自己说给秀英听的。但秀英从未收到这封信,她在1963年下放农村,从此杳无音信。老顾决定暂停修复,用全城之力寻找秀英——因为48年后的今天,秀英可能还不知道,当年银幕上那句“不了情”,是为她而生的。
精彩看点
把翻拍玩出了新维度的神作。戏中戏中戏的结构层层嵌套,怀旧却不陈旧。最动人不是修复的胶片,而是老顾找到秀英那一刻,她颤巍巍说出“我等了四十八年,原来电影里那句‘我爱你’真的是对我说的”——全场泪崩。五星。



